Investigation.GetReport - Web-Dokumentation
Sollten nicht alle Ihre Fragen auf dieser Webseite beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an unsere IT-Abteilung unter der kostenlosen Hotline: 0800 / 11 44 111.
Inhaltsverzeichnis
- Allgemeine Funktionsbeschreibung
- Request - Anfrage an den XML-Server
- Response - Antwort vom XML-Server
- Beispiel-Antwort des XML-Servers
1. Allgemeine Funktionsbeschreibung
Nach der abschließenden Bearbeitung Ihrer Recherche können Sie mit dieser Methode den Textbericht abrufen. Die Rückgabe erfolgt analog zu [XML.Report][]. Bitte beachten Sie, daß ausschließlich das Feld SECTION die Auskunftsdaten enthält. Die anderen Felder (z. B. DUNS_NBR, PRIM_NME usw.) sind ein zusätzlicher Service, der Ihnen die Orientierung und manuelle Zuordnung erleichtern soll. Bei Unstimmigkeiten ist stets den Informationen aus SECTION Vorrang zu geben.
2. Request - Anfrage an den XML-Server
| struct/array | Feldname | Datentyp | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| SIGNON | struct | allgemeine Angaben (zur Identifizierung des Anfragenden) | |
| SIGNON | USER_ID | int | User-ID von handelsauskunft.com (z. B. 210234) |
| SIGNON | PASSWORD | string | Passwort zur User-ID (Änderung im Kundenbereich der Webseite möglich) |
| SIGNON | SESSION_ID | string | Kann alternativ zu USER_ID und PASSWORD angegeben werden, wird von [Session.Login][] vergeben |
| SIGNON | CUSTOMER_DUNS | int | D-U-N-S Nr. des Kunden, für den die Auskunft abgerufen wird (siehe Vertrag) |
| REQUEST | struct | Anfrage-spezifische Angaben (die ersten 3 Felder sind allerdings bei allen Anfragen enthalten) | |
| REQUEST | CLIENT_REF | string | Aktenzeichen (beliebiger Inhalt), wird unverändert wieder zurückgegeben |
| REQUEST | VERSION | string | Version der XML-Schnittstelle, muß derzeit "0.1" sein |
| REQUEST | REASON | string | [Anfragegrund][] |
| REQUEST | TEST | boolean | Kostenlose Testdaten werden bei "TEST = 1" zurück geliefert. Bei "TEST = 0" oder wenn "TEST" fehlt, dann werden immer Echt-Daten abgerufen! |
| REQUEST | TICKET_ID | string | Ticket-ID |
| REQUEST | NO_MARK_READ | boolean | Nicht als gelesen markieren? |
3. Response - Antwort vom XML-Server
| struct/array | Feldname | Datentyp | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| RESPONSE | struct | allgemeine Angaben (Aktenzeichen und Preis) | |
| RESPONSE | CLIENT_REF | string | Wiederholung des Aktenzeichen |
| RESPONSE | SERVER_REF | string | Aktenzeichen auf Serverseite (bitte bei Rückfragen angeben) |
| RESPONSE | PRICE_UNITS | double | Preis der Auskunft in Einheiten |
| RESPONSE | PRICE_EURO | double | Preis der Auskunft in Euro (Netto-Betrag) |
| GETREPORT | struct | ||
| GETREPORT | TYPE | string | Produkttyp (KURZBERICHT, STANDARDBERICHT oder VOLLBERICHT) |
| GETREPORT | ENQ_DUNS | int | D-U-N-S Nr. die angefragt wurde, wenn es sich um eine D-U-N-S Nr. einer Niederlassung handelt, werden die Daten vom Unternehmen vom Hauptsitz übermittelt. Damit kann die DUNS_NBR verschieden von der ENQ_DUNS sein. |
| GETREPORT | DUNS_NBR | int | D-U-N-S Nr. des Unternehmen, von dem die Daten übermittel werden. |
| GETREPORT | PRIM_NME | string | Firmenname des Unternehmens |
| GETREPORT | ADR_LINE | string | Straßenname einschl. Hausnummer. In Deutschland wird die Adresse über einen Adress-Check geprüft und korrigiert. |
| GETREPORT | CTRY_CD | string | [Länderkode][] (2 Zeichen) |
| GETREPORT | POST_CODE | string | Postleitzahl |
| GETREPORT | POST_TOWN | string | Ort mit Ortszusatz |
| GETREPORT | INTL_DLNG_CD | int | Landesvorwahl vor der Telefonnummer (Bsp. 49 für Deutschland) |
| GETREPORT | TLCM_NBR | string | Telefonnummer mit Vorwahl (Bsp. 069/123456) |
| GETREPORT | FAX_NBR | string | Telefaxnummer mit Vorwahl (Bsp. 069/2631587) |
| GETREPORT | BR_IND | string | [Zweigstelle][] |
| GETREPORT | OUT_BUS_IND | string | "Y" = Ja oder "N" = Nein, ob Unternehmen nicht mehr aktiv ist. Bei "N" ist Unternehmen nocht aktiv. |
| GETREPORT | BUS_REGN_NBR | string | Eindeutige Registernummer in Deutschland. Setzt sich zusammen aus PLZ des Handelsregister, Register-Typ und Register-Nummer mit eventuellen Zusatz. |
| GETREPORT | STRT_YR | int | Gründungsjahr des Unternehmens |
| GETREPORT | INCN_YR | int | Jahr, indem das Unternehmen seine Rechtsform geändert hat. |
| GETREPORT | PRIM_SIC | int | Jeweiliger Primär-SIC-Code in Abhängigkeit von dem PRIM_SIC_TYPE_CD [1972][###TODO###] oder [1987][###TODO###] |
| GETREPORT | PRIM_SIC_TYPE_CD | int | SIC-Typ, wie 1972 oder 1987 |
| GETREPORT | SECTION | array | Textbausteine der Auskunft |
| SECTION | BODY | string | Inhalt des Abschnitts |
| SECTION | HDG | string | Überschrift des Abschnitts |
4. Beispiel-Antwort des XML-Servers
Anfolgendes Beispiel erhalten Sie, wenn Sie bei der Anfage an den XML-Server das Parameter: TEST = 1 setzen. Die Nachfolgende Ausgabe wurde mit dem Modul: Dumper erzeugt und zeigt die Struktur der Antwort auf.
{
'ADR_LINE' => 'Darmstädter Landstr. 802',
'BR_IND' => 'N',
'BUS_REGN_NBR' => '60313B90003',
'CTRY_CD' => 'DE',
'DUNS_NBR' => '317273787',
'ENQ_DUNS' => '317273787',
'FAX_NBR' => '069/2631587',
'INCN_YR' => '1952',
'INTL_DLNG_CD' => '49',
'OUT_BUS_IND' => 'N',
'POST_CODE' => '60598',
'POST_TOWN' => 'Frankfurt am Main',
'PRIM_NME' => 'Frankfurter Maschinenbau Aktiengesellschaft',
'PRIM_SIC' => '3542',
'PRIM_SIC_TYPE_CD' => '1972',
'SECTION' => [
{
'BODY' => '
D-U-N-S 31-727-3787
Firmenname Frankfurter Maschinenbau
Aktiengesellschaft
nicht eingetr Bezeichnung FMA Frankfurter Maschinenbau
GeschaeftssitzDarmstaedter Landstr. 802
60598 FRANKFURT
Deutschland
Telefon 0171/987654
Telefax 069/2631587
Handelsregister-NummerHRB90003
Ust-Nummer DE 123567901
Muttergesellschaft Unterhauser Beteiligungsgesellschaft
mit beschraenkter Haftung
D-U-N-S 31-727-3720
',
'HDG' => ' Firmenidentifikation'
},
{
'BODY' => '
D&B Rating 2A 2
D&B Score 59
Tag(e) nach Zahlungsziel 29 Tage
D&B Zahlungsindex 51
Empf. Kreditrahmen 997.019 Euro
D&B Rating Erlaeuterung
Kapital-Rating 2A Das Eigenkapital dieses
Unternehmens liegt in einem
Bereich von 2.000.000 -
9.999.999 Euro.
Risiko-Rating 2 Das mit diesem Unternehmen
verbundene Risiko wird von
uns als unterdurchschnittlich
eingeschaetzt.
D&B Score Erlaeuterung
D&B Score 59 % der auf der D&B Datenbank
Deutschlands gespeicherten
Unternehmen haben ein
hoeheres bzw. gleiches
Insolvenzrisiko innerhalb der
naechsten 12 Monate
verglichen mit diesem
Unternehmen.
Dieser Score wird mittels modernster statistischer Modelle auf der Basis
der D&B Daten berechnet. Der Score von 1 repraesentiert das hoechste
Insolvenzrisiko, waehrend 100 das geringste Risiko darstellt.
Weitere Informationen zum D&B Score, D&B Rating und zum Zahlungsindex
finden Sie auf www.dnbgermany.de
Unter Umstaenden sind Informationen in diesem Bericht in Landessprache
wiedergegeben.
',
'HDG' => ' D&b Risikoeinschaetzung '
},
{
'BODY' => '
D&B sammelt und speichert jaehrlich mehr als 100 Millionen
Zahlungserfahrungen fuer europaeische Unternehmen.
Eine Zahlungserfahrung wird aus der Analyse einer oder mehrerer Rechnungen
gewonnen, die regelmaessig von den D&B DunTrade Partnern zur Verfuegung
gestellt werden, um das durchschnittliche Zahlungsverhalten eines
Unternehmens innerhalb der letzten 12 Monate zu ermitteln. Kontaktieren Sie
Ihr zustaendiges D&B Buero, wenn Sie am D&B DunTrade Programm teilnehmen
moechten.
Unter Umstaenden koennen uebersehene Rechnungen oder strittige Forderungen
die Ursache fuer Zahlungen mit Zielueberschreitung sein.
Gesamtzahl der in den letzten 12
Monaten gespeicherten
Zahlungserfahrungen 56
Betrag der Zahlungserfahrung(en) 917.258 Euro
Durchschnittliche Zahlungsweise 29 Tage nach Zahlungsziel
Uebersicht der Zahlungserfahrungen
Aufgliederung der Zahlungsinformationen nach Zahlungsweise - 12 Monate
Rechnung- Anzahl Gesamt- inner- (% Tage nach Ziel)
sbetraege Zahl.- betrag halb 1-30 31-60 61-90 91+
Euro erf. Euro Ziel(%)
> 100.000 1 255.646 -- 50 50 -
75.000-99.999 - - -- - - -
50.000-74.999 2 102.258 25- 25 25 25
25.000-49.999 11 293.993 874 9 - -
10.000-24.999 14 176.396 87- 13 - -
< 10.000 28 88.965 76 24 - - -
-------------------------------------------------------------------------
Total 56 917.258
',
'HDG' => ' Zahlungserfahrungen '
},
{
'BODY' => '
Kritische oeffentliche Informationen werden von den D & B Analysten
untersucht und, wenn erforderlich, in diesem Abschnitt kommentiert.
',
'HDG' => ' Besondere Ereignisse'
},
{
'BODY' => '
Than, BjoernVORSTANDSMITGLIED
Geboren: 09-05-1939 HILDESHEIM
Anschrift: Darmstaedter Landstr. 802, 60598
FRANKFURT
Familienstand: ledig
Beruf: Kaufmann
Werdegang: 1960-1962 Ausbildung bei der Deutschen
Bank AG; 1974-1978 Vorstandsassistent
bei der Deutschen Werft AG; 1979-1986
Geschaeftsfuehrer bei der MAN-Anlagen
GmbH.
Zustaendig: Verwaltung. In dieser Position seit:
1-3-86.
Alfred Tester VORSTANDSMITGLIED
Zustaendig: In dieser Position seit: 1-8-06.
Dr. Dieter Ebel Aufsichtsratsvorsitzender
Geboren: 16-03-1940
Anschrift: Audenstr. 23, 61348 BAD HOMBURG
Dr. Hermann Schulz stellv. Aufsichtsratsvorsitz.
Geboren: 02-09-1940 DRESDEN
Anschrift: Balkenhaeuser Tal 31, 60313 FRANKFURT
Familienstand: verheiratet
Werdegang: 1967-1973 Studium an der TU Berlin und
TH Aachen; 1973-1976
wissenschaftlicher Mitarbeiter am
Lehrstuhl Prof. Dr. Hackstein;
1976-1978 Promotion; 1979-1981
Abteilungsleiter F+E bei der
Thyssen-Wagner GmbH; 1982-1984
Geschaeftsfuehrer bei de r Unterweser
Maschinenbau GmbH.
Zustaendig: In dieser Position seit: 1-1-85.
',
'HDG' => ' Inhaber/Leitungsverhaeltnisse '
},
{
'BODY' => '
Aktionaer Unterhauser Beteiligungsgesellschaft mit
beschraenkter Haftung
Beteiligung in Prozent: 90%
',
'HDG' => ' Beteiligungsverhaeltnisse '
},
{
'BODY' => '
D-U-N-S 31-727-3720
Unterhauser Beteiligungsgesellschaft mit beschraenkter
Haftung
Moselstr. 33
60329 FRANKFURT
Gruendungsjahr: 1877
Taetigkeit: Holdinggesellschaft
Kapital:29.337.450
',
'HDG' => ' Muttergesellschaft'
},
{
'BODY' => '
D-U-N-S 33-050-0000
Dresdner Maschinenbau GmbH
Maschinenstr. 15,
01109, DRESDEN
Hoehe der Beteiligung: 100%
Gruendungsjahr: 1990
Taetigkeit: Herstellung von
Schneidewerkzeugmaschinen
',
'HDG' => ' Tochterunternehmen'
},
{
'BODY' => '
Frankfurter Maschinenbau Aktiengesellschaft, Havelstr., 64295 DARMSTADT
Frankfurter Maschinenbau Aktiengesellschaft, Sternstr. 5, 20357 HAMBURG
Frankfurter Maschinenbau Aktiengesellschaft, Fuechte 20, 48599 GRONAU
',
'HDG' => ' Filialen/Zweigniederlassungen '
},
{
'BODY' => '
Rechtsform Aktiengesellschaft
Gruendungsdatum 10-04-1931 als offene
Handelsgesellschaft
Eintragungsdatum 2-8-2006
Registerort 60313 FRANKFURT/MAIN
Registernummer HRB90003
Grundkapital 2.500.000 Euro
',
'HDG' => ' Rechtsform / Kapital'
},
{
'BODY' => '
01-01-2003
Sitzverlegung von Hansstr., 60598 FRANKFURT an obige Anschrift verlegt.
',
'HDG' => ' Historische Angaben '
},
{
'BODY' => '
SIC(s): 3542 HERSTELLUNG VON FORMEWERKZEUGMASCHINEN
3541 HERSTELLUNG VON SCHNEIDEWERKZEUGMASCHINEN
SBA: 2421
nicht eingetr FMA Frankfurter Maschinenbau
ES HANDELT SICH UM EINE MUSTERAUSKUNFT: ALLE ANGABEN SIND REIN FIKTIV UND
BETREFFEN KEINE EXISTIERENDE FIRMA:Durchfuehrung von Bankgeschaeften aller
Art.. ES HANDELT SICH UM EINE MUSTERAUSKUNFT. ALLE ANGABEN SIND REIN FIKTIV
UND BETREFFEN KEINE EXISTIERENDE FIRMA. Produktion und Vertrieb von
Metallbe- und verarbeitungsmaschinen aller Art, insb. Dreh- und
Fraesmaschinen. 1984 wurde das Produkt ionsprogramm um \'Schweiss- und
Lackierroboter\' fuer die Automobilindustrie erweitert. Hauptabnehmer im
Inland sind die Volkswagen AG, Adam Opel AG, BASF und Mannesmann-Demag. Die
CNC-gesteuerten Automaten werden zu 76 % im Ausland verkauft.
Kundenstruktur: USA,, Kanada, EG-Laender, Osteuropa
Zahlungsbedingungen: unbekannt
Verkaufsbereich: 31% im Ausland
Marken: FM Industrieroboter, FM CNC-Dreh- und Fraesmaschinen
Mitarbeiter:335 davon, gewerbliche Arbeitnehmer: 270,
Auszubildende: 15.
Grundstuecke: Das Anwesen befindet sich in der Innenstadt
Anschluss an das Verkehrsnetz der Deutschen Bundesbahn.
',
'HDG' => ' Taetigkeit'
},
{
'BODY' => '
Bayer Hypo- und Vereinsbank Ndl 427 Ffm, 85609 Aschheim, BLZ (50020160)
Landesbank Hessen-Thuer Girozentrale, 60297 Frankfurt am Main, BLZ
(50050000)
Dresdner Volksbank Raiffeisenbank Ehem Vb, 01075 Dresden, BLZ (85095154)
',
'HDG' => ' Bank(en)'
},
{
'BODY' => '
Grundeigentum:
Das Betriebsanwesen Darmstaedter Landstr. 802, Frankfurt,
gilt als Eigentum des Unternehmens
Eine Ueberpruefung durch Grundbucheinsicht ist nicht moeglich.
',
'HDG' => ' Sonstige Finanzielle Angaben'
},
{
'BODY' => '
Presseartikel werden taeglich in die D&B Datenbank eingearbeitet. Wenn
neuere signifikante Artikel vorliegen, die sich auf dieses Unternehmen
beziehen, erscheinen sie in dieser Sektion.
01-08-2006: Alfred Tester wurde zum Vorstandsmitglied bestellt.
',
'HDG' => ' Presseinformationen '
},
{
'BODY' => '
Jahresbilanz Jahresbilanz Jahresbilanz
30 NOV 2005 30 NOV 2004 30 NOV 2003
Euro Euro Euro
Umsatz 44.000.000 40.000.000 45.000.000
Betr.u.Gesch.Ausst. 1.350.0001.200.0001.500.000
Sachanlagevermoegen 6.900.0006.150.0006.200.000
Warenlager/Vorraete 6.600.0006.700.0006.418.000
Forderungen aus L & L 7.800.0007.500.0008.000.000
Umlaufvermoegen 16.345.000 16.040.000 16.628.000
Eigenkapital 6.790.0006.290.0005.000.000
Verbindlk. unter 1 J. 10.350.000 10.000.000 11.300.000
Bilanzsumme 26.053.000 24.890.000 25.800.000
Jahresuebersch./-fehlbetrag 2.500.000 500.000 500.000
Mitarbeiter 335 315 330
',
'HDG' => ' Jahresvergleich '
},
{
'BODY' => '
30 NOV 2005 30 NOV 2004 30 NOV 2003
STRUKTUR UND LIQUIDITAET
Liquiditaet 1. 0,8 0,8 0,7
Liquiditaet 3. 1,6 1,6 1,5
Verbindlk. : Eigenkap. (%) 215,8 230,5 316,0
GESCHAFTSFUEHRUNG
Kundenziel 64,7 68,4 64,9
',
'HDG' => ' Bilanzkennziffern '
},
{
'BODY' => '
Typ
Jahresbilanz
Abschlussdatum 30 NOV 2005
Waehrung Euro
AKTIVA
Ausstehende Einlagen 8.000
AUFW.F.INGANGSETZUNG10.000
Konzessionen, Patente 325.000
Gesch.-od.Firmenwert 250.000
Sons.immat.Verm.werte 360.000
Summe imm. Vermoegen 945.000
Grund u. Gebaeude2.400.000
Techn. Anlagen/Masch. 2.800.000
Betr.u.Gesch.Ausst. 1.350.000
Anlagen im Bau 350.000
Summe Sachanlagen6.899.999
Ant.an verb. Untern. 150.000
Ausl.an verb. Untern. 50.000
Beteiligungen 50.000
Ausl.an beteil.Untern 20.000
Wertpap.d.Anlageverm. 10.000
Sonst. Ausleihungen 35.000
andere Finanzanlagen15.000
Summe Finanzlagen 330.000
Sonst. langfr. Aktiva 125.000
Summe Anlagevermoegen 8.308.000
RHB-Stoffe 3.300.000
Unfertige Erzeugnisse 450.000
Fertige Erzeugnisse 2.700.000
Geleist. Anzahlungen 150.000
Summe Vorraete 6.600.000
Forderungen aus L & L 7.800.000
Ford.geg.verb.Untern. 1.200.000
Ford.geg.bet.Untern. 100.000
Sonstiges Vermoegen150.000
Summe Ford. u. Verm. 9.250.000
Ant. an verb. Untern. 30.000
Eigene Anteile 40.000
Sonstige Wertpapiere25.000
Summe Wertpapiere 95.000
Liquide Mittel 400.000
Summe Umlaufvermoegen 16.345.000
Rechnungsabgr.posten 1.400.000
SUMME AKTIVA 26.053.000
---------------------------------------------------------
PASSIVA
gezeichnetes Kapital 2.500.000
Kapitalruecklagen1.000.000
Gesetzl. Ruecklagen250.000
Rueckl.f.eigene Ant.40.000
andere Gewinnrueckl. 500.000
Summe Gewinnrueckl.790.000
Ueberschuss/Fehlbetr. 2.500.000
Summe Eigenkapital 6.790.000
SOPO M.RUECKLAGEANT. 600.000
Pensionsrueckstellung 2.000.000
Steuerrueckstellungen 1.300.000
Sonst.Rueckstellungen 200.000
Summe Rueckstellungen 3.500.000
Anleihen 500.000
Verb.geg.Kreditinst. 500.000
Erhaltene Anzahlungen 250.000
Verb. aus L & L 1.000.000
Wechselverbindlichk. 400.000
Verb.geg.verb.Untern. 300.000
Verb.geg.bet.Untern. 350.000
Sonstige Verbindlk.200.000
andere Verbindlk. 800.000
Summe Verb.ueber 1 J. 4.300.000
Anleihen 900.000
Verb.geg.Kreditinst. 1.600.000
Erhaltene Anzahlungen 1.500.000
Verbindl. aus L & L 2.600.000
Wechselverbindlichk. 200.000
Verb.geg.verb.Untern. 2.900.000
Verb.geg.bet.Untern. 150.000
Sonstige Verbindlk.400.000
andere Verbindlichk. 100.000
Summe Verb.unter 1 J. 10.350.000
Rechnungsabgr.posten 513.000
SUMME PASSIVA 26.053.000
---------------------------------------------------------
Abschlussdatum 30 NOV 2005
Waehrung Euro
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
Umsatzerloese 44.000.000
Herstellungskosten 26.000.000
Bruttoergebnis vom Umsatz 18.000.000
Vertriebskosten 6.500.000
Allg. Verwaltungsaufw. 6.000.000
Sonstige betriebl.Ertraege 3.000.000
Sonstige betriebl.Aufwend. 4.000.000
Betriebsergebnis 4.500.000
Finanzergebnis (100.000)
Ergebnis der gew.G.Taetigk 4.600.000
Ausserordentliche Ertraege 200.000
Ausserordentliche Aufwend. 850.000
Ausserordentliches Ergebnis (650.000)
Ertragssteuern 550.000
Sonstige Steuern 100.000
Ergebnisuebernahme(800.000)
Jahresueberschuss2.500.000
Bilanzkommentar: Alle Finanzdaten sind frei erfunden, bar jeder Realitaet
und nur zu Demonstrationszwecken gedacht.
ZUSAMMENFASSUNG
GRUENDUNG: 1931 UMSATZ: 44.000.000
WECHSEL RECHTSF: 1952 (Euro)30-11-2005
RECHTSFORM: AG GEWINN(VERLUST): 2.500.000
HANDELSREGISTER: FRANKFURT/MAIN (Euro)
REGISTERNUMMER: HRB90003 EIGENKAPITAL: 6.790.000
UST-IDNR:DE 123567901 (Euro)30-11-2005
MITARBEITER: 335
GRUNDKAPITAL: 2.500.000
(Euro)
',
'HDG' => ' Bilanz'
},
{
'BODY' => '
Nach den Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) dürfen die
übermittelten Daten nur für den Zweck verarbeitet oder genutzt werden,
zu dessen Erfüllung sie übermittelt wurden. Eine Verarbeitung oder Nutzung
für andere Zwecke oder für Zwecke Dritter ist ausgeschlossen bzw. nur unter
den Voraussetzungen des Paragraphen 28 Abs. I u. II BDSG zulässig.
Diese Auskunft wurde unverändert von Dun & Bradstreet Deutschland GmbH übernommen.
Bei Rückfragen bitte angeben : XML-TEST
(c) in 2006 handelsauskunft.com - die Firmenauskunft GmbH & Co. KG
Infoline: 0049 371 90944-0 · Fax: 0049 371 90944-44
Dittesstr. 15 · 09126 Chemnitz
',
'HDG' => 'Datenschutzhinweis'
}
],
'STRT_YR' => '1931',
'TLCM_NBR' => '0171/987654',
'TYPE' => 'STANDARDBERICHT'
};
-
-
- Investigation.GetData
- Seite 12 von 15
- Investigation.GetSpecial
-
-